Maqollar.uz

Фаровонлик ва етишмовчилик ҳақида — 3-sahifa

Фаровонлик ва етишмовчилик ҳақида mavzusida 68 ta maqol.

Отлиқнинг қамчиси ҳам, Яёвнинг калтаги ҳам, Камбағалнинг бошига тегади.
* * *
Otliqning qamchisi ham, Yayovning kaltagi ham, Kambag‘alning boshiga tegadi.
* * *
Better die a beggar than live a beggar.
* * *
Богаты, так здравствуйте, a убоги, так прощайте!
Яхши ният — ёрти мол.
* * *
Yaxshi niyat — yorti mol.
* * *
Look on the bright side.
* * *
Был бы мешок, а деньги будут.
Ўз уйин ёритмаган чироқ, ўзганикида машъал бўлмас.
* * *
O‘z uyin yoritmagan chiroq, o‘zganikida mash’al bo‘lmas.
* * *
Put one’s house in order.
* * *
He дом хозяина красит, а хозяин дом.