Maqollar.uz

Муомила ва қўполлик ҳақида

Муомила ва қўполлик ҳақида mavzusida 33 ta maqol.

Аёл ҳусни пардозда эмас.
* * *
Ayol husni pardozda emas.
* * *
The more women look in their glass the less they look to their house.
* * *
He наряд жен украсит — домостройство.
#яхши сўз ва ёмон сўз ҳақида #одоб ва одобсизлик ҳақида #муомила ва қўполлик ҳақида #саломатлик, озодалик #тозалик, соғлик ва беморлик ҳақида #озодалик ва бетартиблик ҳақида #гўзаллик ва хунуклик ҳақида
Лаззатли афв интиқомда йўқ.
* * *
Lazzatli afv intiqomda yo‘q.
* * *
The noblest vengeance is to forgive.
* * *
Милость и на суде хвалится.
#дўстлик ва душманлик ҳақида #аҳиллик ва ноаҳиллик ҳақида #муомила ва қўполлик ҳақида #донолик ва нодонлик ҳақида #адолат, тенглик #адолат, инсоф ва инсофсизлик ҳақида #сабр-қаноат ва сабрсизлик ҳақида
Сукут — аломати ризо.
* * *
Sukut — alomati rizo.
* * *
Silence gives consent.
* * *
Молчание — знак согласия.
#яхши сўз ва ёмон сўз ҳақида #муомила ва қўполлик ҳақида #халқ ва миллат ҳақида #сабаб, баҳона ва натижа ҳақида #хулқ, тарбия #андиша ва андишасизлик ҳақида #камтарлик ва манманлик ҳақида #йўл ва йўлдош ҳақида #эҳтиёткорлик ва эҳтиётсизлик ҳақида
Қўполнинг ўпганидан Тўқолнинг тепгани яхши.
* * *
Qoʼpolning oʼpganidan Toʼqolning tepgani yaxshi.
* * *
A bull in a china shop.
* * *
Слон в посудной лавке.
#самимийлик ва носамимийлик ҳақида #одоб ва одобсизлик ҳақида #тарбия ва одат ҳақида #фаросат ва фаросатсизлик ҳақида #муомила ва қўполлик ҳақида #фойда ва зарар ҳақида
Сўз — кумуш, Жим ўтириш — олтин.
* * *
So‘z — kumush, Jim o‘tirish — oltin.
* * *
Speech is silver, silence is golden.
* * *
Слово — серебро, молчание — золото.
#яхши сўз ва ёмон сўз ҳақида #камтарлик ва манманлик ҳақида #донолик ва нодонлик ҳақида #одоб ва одобсизлик ҳақида #муомила ва қўполлик ҳақида #фойда ва зарар ҳақида #эҳтиёткорлик ва эҳтиётсизлик ҳақида
Бировни қарғасанг, Ўзингга урар.
* * *
Birovni qarg‘asang, O‘zingga urar.
* * *
Curses are like chickens; they come home to roost.
* * *
He рой яму другому, сам в нее попадешь.
#яхши сўз ва ёмон сўз ҳақида #қайтар дунё ҳақида #муомила ва қўполлик ҳақида #жамоатчилик ва худбинлик ҳақида #ботирлик ва қўрқоқлик ҳақида #қудрат ва ожизлик ҳақида #тўғрилик ва эгрилик ҳақида